Леонард Майклз був майстром оповідання. Його колекції є одними з найбільш шанованих, впливових і захоплюючих за останні півстоліття. Collected Stories повертає їх до друку, від дивовижного дебюту Going Places (1969) до незібраних останніх оповідань, недоступних після того, як вони з’явилися в The New Yorker, Threepenny Review і Partisan Review. На кожному етапі своєї кар’єри Майклз створював напружені твори. , запасні історії про секс, кохання та інші дорослі стосунки: плітки, суперечки, дружбу, провину, лють. Безстрашний письменник — «руйнівний, радісний, блискучий, суто творчий», за словами Джона Хоукса-Майклса, досліджував мотивацію своїх героїв із жорстоким гумором і разючою відвертістю; його слух до народної мови ставить його в компанію Філіпа Рота, Грейс Палі та Бернарда Маламуда. Його проза, вражаюча своєю стислістю та каденціями, викликає звикання. Зібрані оповідання є визначною пам’яткою.