Леонард Майклс был мастером коротких рассказов. Его коллекции являются одними из самых почитаемых, влиятельных и захватывающих за последние полвека. «Сборник рассказов» возвращает их в печать, от потрясающего дебюта «Going Places» (1969) до неизданных последних рассказов, недоступных с тех пор, как они появились в «The New Yorker», «Threepenny Review» и «Partisan Review». На каждом этапе своей карьеры Майклс создавал напряженные произведения. , запасные рассказы о сексе, любви и других интимных вещах взрослых: сплетнях, спорах, дружбе, чувстве вины, ярости. Бесстрашный писатель — «разрушительный, радостный, блестящий, чисто творческий», по словам Джона Хоукса-Майклса, исследовал мотивы своих героев с жестоким юмором и поразительной откровенностью; его талант к разговорному языку ставит его в компанию Филипа Рота, Грейс Пейли и Бернарда Маламуда. Его проза, замечательная своей сжатостью и ритмом, просто затягивает. «Сборник рассказов» — это знаковая веха.