Якщо б я не бачив цього на власні очі, ні за що б не повірив: мій брат Крістіан, живе в трейлерному парку в якомусь схудлому містечку і працює в караоке-барі. Так, мова про Крістіана, витонченого, освіченого сноба. Хлопцю, який, мабуть, надіслав би назад упаковку з кров'ю, якби група виявилася не та. Але проживши кілька століть у бігах, він вирішив, що це саме те місце, де він хоче провести залишок вічності, викупаючи свої численні гріхи. Це щось на кшталт добровільного чистилища з красиво постриженими галявинами та гучною музикою у стилі кантрі. Але іноді все відбувається зовсім не так, як очікуєш. Іноді твоє пекло стає раєм. І завдяки балакучій сусідці, а за сумісництвом ще й босу Крістіана Джолі, у трейлерному парку Шейді Форк стає набагато веселіше. Не те щоб бодай один із них розуміє, що таке нормальні стосунки, адже йдеться про жінку, яка зустрічалася лише з безробітними паразитами, і про людину, яка мала справу лише з немертвими. Але у кожного свої недоліки. Все ж таки для Містера Повсталого Вампіра - це початок. І на щастя, у нього все ще є я, Мал Янг, і наш молодший брат, Себастьян. Ми збираємося довести Крістіану, що кожен вартий другого шансу, і завоювати серце його торгуючою пивом, яка розспівує кантрі красуні, — це чудовий початок. ©Калле