Данте Габріель Россетті (1828-1882) - видатний англійський поет, перекладач, ілюстратор і художник, один із творців знаменитого "Братства прерафаелітів" - об'єднання поетів, які прагнули повернути мистецтво до його дорафаелевської наївної форми, до естетичного особливо чітко виявилося у народжених ними творах. Головним літературним досягненням Д.Г. Россетті з'явився цикл "Будинок Життя" зі 101 сонету, що створювався протягом майже всього творчого шляху поета. Сонети Россетті відзначені яскравими ілюстративними ефектами та атмосферою розкішної краси. Оскільки майже всі сонети перегукуються з картинами Россетті, а багато хто взагалі невіддільний від своїх "мальовничих двійників", дана парність була покладена в основу конструкції дизайну справжнього видання. Загалом образотворчий ряд з мальовничих творів Россетті (понад 150 картин), представлений у двотомнику, дозволить отримати масштабне уявлення про творчий шлях британського генія. , підготовлений найбільшим вітчизняним фахівцем із творчості поета та чудовим перекладачем В.С. Некляєвим (псевдонім Вланес). Видання супроводжують докладні статті про життєвий шлях Россетті (В.С. Некляєв) та про сприйняття його поетичної спадщини в Росії (Д.Н. Жаткін). Частина тиражу була додатково укомплектована повнокольоровим ілюстративним буклетом (212 с. ). До нього увійшли, зокрема, те значуще з художньої спадщини Россетті, що залишилося за межами двотомника (живопис, малюнки, вітражі, меблі, дизайнерські роботи та ін.). У повному обсязі відтворено найкрасивіше та надзвичайно рідкісне оригінальне видання «Дома Життя» (Бостон, 1881), а також відтворено елементи оформлення іншого (другого за естетичною значимістю) видання цієї збірки (Бостон, 1894).

СОДЕР :ДІМ ЖИТТЯКнига першаЗбори сонетів«Сонет - миттю пам'ятник ...» 11Частина I. ЮНІСТЬ І ЗМІНА 12Частина II. ЗМІНА ТА ДОЛА 136ДОПОЛНЕННЯ:Портрет 223Сон моєї сестри 228Інше кохання 232Згодом 234Вівтарне полум'я 236Прихована гармонія 238Гріх викриття 240Отроцтво Марії. на картинуI. «Ось Божа обраниця сама...» 242П. «Ось символи. Триквітник дивний: два...» На «Мадонну в скелях» Леонардо так Вінчі 246На «Алегоричний танець жінок» Андреа Мантеньї (у Луврі) 248На «Венеціанську пастораль» Джорджоні (у Луврі) 250На картину Енгра «Руджеро та Анжеліка»I. «Земля і небо, що стали одним...» 252П. «Зажмурся. Це, дівчино, твій рок...» Дорогою до Ватерлоо: 17 жовтня. En vigilante, 2 години 256Зупинка на півдорозі 258Filii FiliaI. Старовинна картина 260ІІ. Храм біля дороги 262На «Діву з Немовлям» Ханса Мемлінга (в Академії Брюгге) 264На «Заручини св. Катерини» того ж автора (в госпіталі Св. Іоанна, Брюгге) 266Покидая Брюгге 268Дзеркало 270Сестриця Хелен 272На «Нове життя» Данте 284Портик Храма 286Слова на шибці 28 294Світанок під час нічної переправи 296Молочай 298Dantis Tenebrae. Пам'яті мого батька 300Aspecta Medusa 302Venus Verticordia. На картину 304Потрійне приношення 306Пандора. На картину 308Нарешті 310Перший вогонь 312Згадуючи перше кохання 314Марія Магдалина біля дверей Симона Фарисея. На малюнок Кассандра. На рисунокI. «Рви волосся, Кассандро. Він піде...» 318П. «Пішов ти, Гекторе! Проклятий і блаженний...» На картину «Вино Цирцеї» Едуарда Берн-Джонса 328Морські чари. На картину 330 Розлучення Смертю 332 Прозерпіна. На картину 336 Весна 338 Зима 340 Безчасно втрачений. Олівер Медокс Браун. Народився 1855 р.,уллер 1874 р. 342La Bella Mano. На картину 344Astarte Syriaca. На картину Ф'ямметта. На картину 348Джон Кіте 350На «Святу Сімейство» Мікеланджело (у Національній галереї) 352Сон наяву. На картину 354На картину «Весна» Сандро Боттічеллі [у флорентійській Accademia) 356Білий Корабель. Генріх, король англійська - 25 листопада 1120 358Тібр, Ніл і Темза 372Знайдена. На картину 374Царь Олександр П. 13 ларта 1881 р. 376 Володіння 378 Питання. На рисунокI. «Лік Часу. Синіють хвиль зморшки...» 380П. «З'явилися троє. Молодість спочатку...» 382