«Енциклопедія синто» є першим виданням такого роду в Росії. У зв'язку з цим перед упорядниками «Енциклопедії» стояло багато труднощів наукового, організаторського та дидактичного плану. Хоча в самій Японії є чимало видань довідкового характеру, присвячених синто, вони могли послужити зразком лише в обмеженій мірі, оскільки вони розраховані на японського читача, чиї уявлення про синто та базові знання про японську культуру сильно відрізняються від інтелектуального багажу вітчизняного читача. Таким чином, у даній «Енциклопедії» авторам довелося поєднувати вирішення завдань наукових, популяризаторських та довідкових. У зв'язку з цим укладачі відмовилися від суто словникової побудови «Енциклопедії». Автори виділили кілька розділів (джерела та письмові пам'ятники, міфи та божества, ритуал у синтоїстській традиції, основні святилища та їх устрій, школи та інтерпретатори, відображення синто у мистецтві та літературі), які видаються мінімально необхідними для окреслення такого різноманітного і часто не цілком визначеного явища, яким є синто. У цих тематичних розділах словниковим статтям автори надіслали своє бачення того чи іншого об'єкта вивчення в його історичному розвитку, що має створити у читача повніше уявлення про те, чим є синто і які його межі. У цьому слід пам'ятати, що концептуальні позиції авторів «Енциклопедії» збігаються який завжди. Це знайшло своє відображення в трактуванні тих чи інших явищ і інститутів, що відображає складність і багатогранність досліджуваного предмета. святилища та їх влаштування 156Школи та інтерпретатори 209Відображення синто в мистецтві та літературі 280Покажчик статей 311