Родріго Рей Роса — один з найвідоміших письменників Латинської Америки. Роман, з яким ми вперше знайомимо російського читача, напрочуд жваво відтворює на своїх сторінках дух Гватемали, де розкіш сусідить зі злиднями, де все «не так, як здається»…На одному з шосе столиці Гватемали збитий машиною маленький хлопчик. Водій втік. Пригода, яка, за ідеєю, мала залишитися непоміченою у великому місті, на вулицях якого щодня відбуваються подібні нещасні випадки, поступово переростає мало не в політичний скандал. Родріго Рей Роса — спадкоємець таких письменників, як Габріель Гарсіа Маркес та Хорхе Луїс Борхес. Перекладені багато мов, його твори принесли йому світову популярність. «Зачароване каміння» — роман про його рідну країну, про те, якою вона бачиться йому здалеку, про те, якою хочеться, щоб вона стала. А ця подія розростається до політичного скандалу, до якого входять усі — поліція, журналісти, адвокати, випадкові свідки… Цей роман — гострий, нещадний і водночас люблячий погляд на сучасну Гватемалу, де все «не так, як здається»…