Кубинський детектив Маріо Конде (він же «Граф») наближається до завершення своєї поліцейської кар’єри та свого 36-го дня народження в п’яному стані, водночас очікуючи, майже вітаючи, прихід руйнівного урагану. Втомлений останніми чистками у відділі, які забрали його боса та наставника, майора Рангела, Конде звільняється з відділу лише для того, щоб йому запропонували виклик і угоду від новопризначеної заміни Рангела. Якщо він зможе розкрити жорстоке вбивство високопоставленого кубинського перебіжчика протягом трьох днів, відставка Конде буде прийнята без упередження.

Падура спирається на корупцію в уряді, невиконані обіцянки кубинської революції. і складні стосунки між тими кубинцями, які втекли від режиму Кастро, і тими, хто залишився.