"Ставок Білих Лілій" - продовження роману "Острів у морі", що полюбився російським читачам, - історії про дванадцятирічної Штеффі, яка опинилася на острові в Швеції на початку Другої світової війни. Штеффі, яка подорослішала, отримує стипендію і вирушає вчитися в Гетеборг, де вона житиме на пансіоні в сім'ї Седербергів. Головне — вона тепер буде зовсім поруч зі Свеном, з яким познайомилася влітку! Але щось не складається в новому житті Штеффі, на вигляд цілком благополучного ... "Що відбувається з батьками? Що таке справжня дружба? А справжнє кохання? Що краще - правда чи брехня?" — усі ці питання переповнюють її. І берег ставка Білих Лілій стає для Штеффі місцем, де вона може побути сама і спробувати розібратися в собі…