Сестрам Штеффі і Неллі доводиться бігти в Швецію, рятуючись від переслідування євреїв у рідній Австрії. Це означає, що дівчаткам належить жити тут на краю землі, в різних сім'ях, а потім і містах. За сотні миль від батьків. Невідомо, скільки це триватиме. Здається, що тут - тільки море і камені. Тут немає війни, немає гонінь на євреїв, але є люди, які підтримують фашизм… А самі Штеффі і Неллі залишаються звичайними дівчатками, хоч і в чужій країні. До першого тому увійшли книги «Острів у море» і «Ставок Білих Лілій».