Ця книга розповідає про те, про що зазвичай мовчать історичні джерела, – про приватне життя людей епохи Середньовіччя та раннього Нового часу, про їх особисті переживання, про подружнє кохання та про зради, про нерозділені почуття, про дружбу, образи, спроби вирішити сімейні проблеми самостійно або вдаючись до допомоги офіційних інстанцій. Героями історій, зібраних тут, стали найпростіші обивателі, про яких майже ніколи не згадувалося в хроніках, теологічних творах, дидактичних трактатах чи художніх творах. Ці люди могли потрапити в поле зору історика, тільки якщо були замішані в різні злочини і ними починав цікавитися суд. Матеріали кримінальних розслідувань, які велися у Французькому королівстві протягом багатьох століть, дозволяють частково проникнути в потаємні таємниці його мешканців, почути, як і що вони говорили про найінтимніші моменти свого життя, дізнатися, що для них було припустимо обговорювати публічно, а що ні , зрозуміти, якими правовими та загальнокультурними уявленнями вони керувалися. Книга адресована історикам, правознавцям, філологам, культурологам, а також широкому колу читачів, які цікавляться історією повсякденності та приватного життя.