Автор: Ті, хто вже прочитав або зараз якраз читає мій роман «Камертони Греля», знають, що одна із сюжетних ліній у ньому присвячена німецькому композитору та хормейстеру Едуарду Грелю, який жив у Берліні в XIX столітті. У романі Грель сам розповідає про себе у своїх мемуарах. Мене вже багато разів питали, чи реальне обличчя Грель. Так, цілком реальне. З одного боку. З іншого боку, в романі мені, звичайно, довелося створити його заново разом з його записками, які я написала від його обличчя, дуже близько до реальних біографічних фактів. Стиль записок також орієнтується на стиль самого Греля, в мемуари якого мені пощастило зазирнути в одному з берлінських архівів. Оскільки вони лежали там зовсім необроблені і не дуже добре сортовані, зізнаюся, читати їх було досить важко. Але мені вистачило буквально кількох рядків, щоб відчути цю людину зсередини і захотіти дописати все інше самостійно — причому російською.