Якби Габріель Гарсіа Маркес вирішив писати про пакистанських іммігрантів в Англії, він міг би створити такий же прекрасний і нищівний роман, як «Карти для загублених коханців». Джугну і Чанда зникли. Як і тисячі людей по всій Англії, вони були коханцями та жили разом поза шлюбом. Однак для родини Чанди ця ганьба була непростимою. Можливо, достатньо, щоб виправдати вбивство. Досліджуючи зникнення та його наслідки очима світського старшого брата Джуґну, Шамаса, та його побожної дружини, Каукаб, Надім Аслам створює детальний і зворушливий портрет людей, чиї традиції загрожують поховати їх живими. Результат – інтимний, зворушливий, трагічний і напружений.