Майї було п’ять років, коли її чорношкіра кубинська родина емігрувала з Карибського басейну до Лондона, залишивши у неї один повний спогад: жінка, яка співала — моторошним і захоплюючим голосом — на їхній прощальній вечірці. Тепер, майже через двадцять років, Майя сама є співачкою, вагітною та переслідуваною тим, що вона називає «своєю Кубою».