Ал-Ідрісі про країни та народи Східної Європи
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У книзі досліджуються відомості про Давню Русь, Волзьку Булгарію, Північний Кавказ, Східну Прибалтику та Північне Причорномор'я, що містяться у творі видатного арабського вченого XII ст. ал-Ідрісі «Нузхат ал-муштак фі ихтірак ал-афак» («Відрада пристрасно бажаючого перетнути світ»). Видання включає фрагменти оригінального тексту, в яких є східноєвропейські реалії, переклад цих фрагментів російською мовою, історико-філологічний коментар. Вступна частина містить виклад історії створення твору, огляд рукописів і видань твору.
ЗМІСТ: Передмова (5). Вступ (7). Склад твору (11). Рукописи «Нузхат ал-муштак» (13). Історія вивчення твору ал-Ідрісі та його даних про Східну Європу (15). Методи роботи ал-Ідрісі з джерелами (36). Ідентифікація топонімів (47). Ступінь достовірності цифрових даних джерела (заходи довжини) (50). . Переклад (108). Коментар (129). Список скорочень (275). Бібліографія Джерела (277). Література (281). Коротко анотований покажчик імен (298). /p>
FL/447214/R
Характеристики
- ФІО Автора
- Ирина Коновалова Геннадиевна
Мухаммад аль-Идриси - Мова
- Російська
- Перекладач
- Ирина Геннадиевна Коновалова
Відгуки
Відкриття нових горизонтів: незамінний внесок у вивчення Східної Європи
Книга "Ал-Ідрісі про країни та народи Східної Європи" є неймовірно цінним джерелом для всіх, хто цікавиться історією та культурою цього регіону. Автор майстерно поєднує оригінальні фрагменти твору ал-Ідрісі з детальними коментарями та аналізом, що робить текст доступним і зрозумілим навіть для тих, хто не є фахівцем у цій галузі. Вступна частина, яка містить історію створення твору та огляд рукописів, дозволяє читачеві краще зрозуміти контекст і значення цього важливого історичного документа. Особливо вражає глибина дослідження, адже автор не лише перекладає, а й аналізує достовірність даних, що містяться у тексті. Ця книга стане незамінним посібником для істориків, філологів та всіх, хто прагне зрозуміти складну і багатогранну історію Східної Європи. Рекомендую всім, хто хоче заглибитися у цю тему!
4 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У книзі досліджуються відомості про Давню Русь, Волзьку Булгарію, Північний Кавказ, Східну Прибалтику та Північне Причорномор'я, що містяться у творі видатно...