Світ змінюється навколо Дзірта До'Урдена, йому доводиться віддавати давні борги та виправляти минулі помилки. Дворфи та орки вкотре охоплені недовірою та ненавистю один до одного. І коли трон займає новий король орків, які головний бог закликає до війни, кровожерливі тварюки з радістю відгукуються на поклик. Після кількох десятиліть спокою на Півночі знову вирують битви. Клинки дворфів схрещуються з мечами та сокирами старих ворогів. Покуштувавши крові, ці клинки нескоро повернуться в піхви - не раніше ніж сніги Хребта Миру забарвляться в червоний колір. Серед цього хаосу борються Компаньйони з Халла, і Дзирт змушений захищати себе, знову придбаних друзів і свій другий будинок від злодійських підступів власних підступних родичів. Компаньйони з Халла повернулися з країни мертвих, але лише для того, щоб знову побачити крах мирного життя на Сріблястих Болотах і розпочати відчайдушний бій.