Три нерозлучні подружки — Додо, Нора та Клер — знайомі ще зі школи, з дитинства, проведеного у глухому Піннеберзі. У дорослому житті вони живуть у різних містах, працюють у різних сферах, спілкуються з різними людьми та цікавляться зовсім різними речами. І все-таки щороку вони зустрічаються, щоб разом вирушити у невелику подорож — рідною Німеччиною чи за кордон. Ці вилазки — свого роду ласощі, подібні до знаменитих шоколадних наборів під назвою «Котячі язички», які вони дружно обожнювали, коли були маленькими. Чергова поїздка починається, як завжди, в радісній метушні. Жодна з подруг ще не знає, що звична розвага, пофарбована в зворушливі ностальгічні тони, обернеться справжньою драмою, коли за збігом обставин сумні та навіть злочинні таємниці вийдуть на світ.