Едіт Перлман вдається поєднати тонкість із екстравагантністю, стриманість із видовищністю, привертаючи нашу увагу до ексцентричності тих, хто хотів би залишитися непоміченим. . . . Зіткнувшись із несподіваними перешкодами, ці персонажі замінюють розмитий комфорт рутини на спонтанність та імпровізацію. . . . Сповнена яскравих, заплутаних портретів із тонкими нюансами, впевнено зосереджених, стриманих і водночас жвавих, насичених потужною образною симпатією, «Як впасти» — чудова збірка видатного письменника.- З передмови Джоанни Скотт

How to Fallis — чорногумористична збірка, яка впевнено сприймає величезну світову різноманітність. Ці шістнадцять історій охоплюють щонайменше чотири країни за шістдесят років і висвітлюють складнощі людей, які, на перший погляд, живуть звичайним, нічим не примітним життям. Вдівці, люди похилого віку, подружжя, які розлучилися, молоді працівники ресторанів, кар’єристки та бабусі-єврейки – усі вони в центрі прохолодного, вивченого спостереження Перлмана. Кожен герой зображений з такою непередбачуваною складністю, що вони часто дивують себе так само, як і читача. Багато історій або починаються, або повертаються назад до одного міфічного містечка Массачусетса площею дві на три милі – Годольфіна, місця, яке «називало себе містом, але насправді було листям Бостона».

Едіт Перлман опублікувала понад 100 оповідань у національних журналах, літературних журналах, антологіях та онлайн-виданнях. Її роботи з’явилися в The Best American Short Stories, The O. Henry Prize collection, New Stories from the South: The Year's Best and The Pushcart Prize collection. Її перша збірка оповідань, Vaquita, отримала літературну премію Drue Heinz, а її друга, Love Among the Greats, отримала премію Spokane Prize for Proction. Зараз вона живе в Брукліні, штат Массачусетс.