Блискучий новий твір, який повертає Річарда Форда на священну територію, яка закріпила його репутацію американського майстра: світ Френка Баскомба та краєвид його знаменитих романів «Спортивний письменник», Пулітцерівської премії та перемоги ПЕН/Фолкнера в День незалежності , і The Lay of the Land. У своїх трьох всесвітньо відомих романах, які зображують життя цілого американського покоління, Річард Форд уявив одного з найбільш незмінних і широко обговорюваних персонажів сучасної літератури, Френка Баскомба. Через Баскомба — різнопланового, смішного, непристойного, мудрого, часто недоречного — ми стали свідками прагнень, смутку, прагнення, досягнень і невдач американського життя на заході двадцятого століття. Тепер, у «Дозвольте мені бути відвертим з вами», Після урагану Сенді Форд переосмислює Баскомба. У чотирьох яскравих оповіданнях Баском (і Форд) намагаються примирити, витлумачити та втішити світ, зруйнований лихом. Це зворушлива, дивовижна та надзвичайно кумедна одіссея Америкою, в якій ми зараз живемо. Тут Форд знову працює зі зрілістю та блиском письменника, який перебуває на вершині своїх можливостей.