Іноді для того, щоб людина змінилася, їй недостатньо потрапити в інший світ. Та й навіщо, якщо все за великим рахунком залишилося тим самим. Вдома ти був студентом медичного вишу, а, потрапивши в інший світ, виявився учнем найкращого у місті лікаря. Але доля може сильно змінити життя. Спочатку армія, яка вже рік веде війну, зазнаючи поразки за поразкою. Тяжке випробування для того, хто знає життя виключно за книжками. Потім плем'я орків, яке начебто зустріло Еріка, колишнього лікаря та колишнього тисячника Мисливського легіону, дуже привітно. Ось тільки за гостинність належить платити – оркам потрібні нові території для життя, і вони сподіваються знайти допомогу у людей. Ерік і сам мріє повернутися, дуже багато незакінчених справ залишилося на батьківщині. Ось тільки повернення виявилося набагато важчим, ніж уявлялося, адже невідомі землі загрожують новими небезпеками. Та й рідний дім зустрічає не лагідніше за старого ворога.