Ювілейний випуск журналу «Іноземна література» (№1 2010) представляє «Філософські новели» Г. Флобера. «Рання проза Флобера не публікувалася за його життя (за винятком новели «Бібліоманія» та фізіологічного нарису «Урок природної історії. Вигляд: Прикажчик»). Окремі речі або фрагменти включалися до різних зборів його творів… Перше повне видання його ранніх творів побачило світ у Франції лише у 2001 році, з нього й взяті пропоновані читачеві новели»