З публікацією «Визнань» у 1955 році Вільяма Геддіса проголошували американським спадкоємцем Джеймса Джойса. Його наступні два романи «J R» (лауреат Національної книжкової премії) і «Carpenter's Gothic» забезпечили йому позицію серед найкращих сучасних письменників Америки. Тепер «Власна веселоща», його довгоочікуваний четвертий роман, додає ще більше блиску його репутації, коли він починає жити в наш час суперечок. «Справедливість? — Ви отримуєте справедливість на тому світі, на цьому світі у вас є закон». Так починається ця нещадно смішна, нищівно точна розповідь про життя, які потрапили в муки закону. Оскар Кріз, викладач коледжу середнього віку, вчений і драматург, подає до суду на голлівудського продюсера за те, що він піратував його п’єсу «Одного разу в Ентітамі», засновану на досвіді його діда під час громадянської війни, і перетворив її на кривавий блокбастер під назвою «Кров у червоному». Біло-блакитний. Костюм Оскара та безліч інших, які стосуються собаки, що потрапив у скульптуру на відкритому повітрі, протиправної смерті під час хрещення в річці, церкви проти компанії безалкогольних напоїв і навіть самого Оскара після того, як його збила власна машина, поглинули все. які оточують його, від його вільної подруги до його заможної зведеної сестри та її нещасливого чоловіка (партнера фірми білого взуття Swyne & Dour), до його драконівського, нестарого батька, федерального судді Томаса Кріза, який щойно володів довгою рукою закону, щоб вигнати Бога (і Сатану) із зали суду. І вниз по звивистій дорозі звинувачень і указів, позовів і зустрічних позовів найвищі ідеї нашої культури — питання про цінність мистецтва, літератури й оригінальності — будуть висушені ретельною, часто сюрреалістичною логікою та мовою закону. , не залишаючи жодної сторони неушкодженою. Геддіс створив вир роману, який блискуче відтворює Вавилонську вежу, в якій ми живемо. У «A Frolic of His Own» ми чуємо голоси, які говорять один на одного та навколо нього: адвокати, члени родини, судді, шахраї, торгаші та відчайдухи