Одного з найвпливовіших інтелектуалів початку XXI століття, Крістофера Хітченса часто й охоче порівнюють із Джорджем Оруеллом: обидва мають напрочуд схожі біографії, близький стиль мислення і навіть листи. Ця близькість до свого героя дозволила Хітченсу створити одну з кращих на сьогоднішній день біографій Оруелла. він зараз. Чому настільки актуальними виявилися передбачення Оруелла, які знову і знову втілюються в різних формах. Чому його так не любили ні «праві», ні «ліві» і тим не менш наполегливо намагалися закликати до своїх лав — навіть після смерті. Не оминає найбільш неоднозначні його риси (включаючи його антифемінізм і гомофобію) та епізоди діяльності (у тому числі і горезвісний «список Оруелла»). Портрет Оруелла, створений Хітченсом,— виключно цілісний у своїй суперечливості,— можливо, найбільш близький до оригіналу.