Берлін, 1930 рік. Звукове кіно завойовує великий екран, залишаючи багатьох осторонь: продюсерів, власників кінотеатрів і зірок німого кіно. Розслідуючи насильницьку смерть актриси Бетті Вінтер на знімальному майданчику, інспектор Гереон Рат стикається з темною стороною гламуру та бурхливою індустрією.

Коли його батько просить допомогти своєму другові, меру Кельна Конраду Аденауер і його колишня дівчина Чарлі роблять нову спробу зблизитися, все починає виходити з-під контролю. Потрапивши в пастку махінацій конкуруючих кінопродюсерів, він блукає китайським кварталом Берліна та злочинним світом міста, працюючи все ближче до межі законності. Тим часом похорон убитого Горста Весселя призводить до сутичок між нацистами та комуністами.