У Порожніх Пагорбах під Йоркширом вирує своє загадкове життя. Молодий словен Вратко, який потрапив туди, повинен заплатити за допомогу і гостинність.Ворлоку з Гардарики належить розшукати річ, необхідну для таємничого Ритуалу. Потрапити в печерний лабіринт під руїнами абатства Стрінешальх, де зберігається зачарований триніжок, нескладно. Тяжко вийти звідти живим, залишивши з носом Жах Глибин. А попереду поле битви при Гастінгсі. Чи допоможе чарівництво прогнати ненависних норманів, чи Англії судилося бути завойованою?