Державний спеціаліст Бен Купер наблизився до смерті ще ближче, ніж будь-коли раніше, у 12-й справі Купера/Фрая. Поки пожежі на болотах охоплюють національний парк Пік-Дистрикт, сотні пожежників і наглядачів парку борються, щоб запобігти полум’ю, яке охопило віддалену корчму, колись відому пам’ятка, нині покинута та забита дошками. Пожежа є лише одним із серії випадкових підпалів, які знищили милі вересових болот, і коли полум’я згасне, на детектива Бена Купера та детектива Дайан Фрай чекає жахливий сюрприз — тіло, мертве роками.