Тарас Прохасько (нар. 1968) – «український Маркес», один із представників так званого «станіславського феномену» у сучасній українській літературі. «Станіслав» – старовинна назва Івано-Франківська, батьківщини письменника, стародавнього міста Прикарпаття, в декораціях якого відбувається дія більшості його повістей та оповідань. Біолог за освітою, Прохасько тонко відчуває і відтворює у своїй прозі поетику рідного галиційського ландшафту, його дивну, трохи фантастичну атмосферу, що змушує читача згадати про епоху бароко, відчути на собі магічну чарівність старовинного сільського театру – «райка» і, водночас, окуланку. австро-угорської культури епохи бідермайєра та віденського сецесіону. Переклад: Р. Левчин, Е. Зельцман, З. Баблоян