Мартін залишає Англію, щоб заробити на безтурботне життя зі своєю обожнюваною Поппі Дей, але пропадає безвісти. Крихітка Поппі до останнього сподівається на краще, але одного разу до неї доходить жахливий слух - Мартіна викрали, і його життя будь-якої миті може обірватися. Тоді вона наважується на божевільний, відчайдушний вчинок. Одягнувшись у східне вбрання, Поппі вирушає в далекий, загадковий Афганістан, видавши себе за відому журналістку. Попілі, що відразу подорослішала, виявляється без будь-якого захисту в самому серці недружньої країни, серед гір і кишлаків, в компанії відчайдушного журналіста Майлза Варрассо і одного з місцевих головорізів, Зелгаї Махмуда. І тепер їй залишається лише сподіватися на прихильність долі, щоб не тільки знайти Мартіна, а й повернутися додому живою.