У самий розпал рольової гри, де цілком успішні молоді люди із задоволенням зображували середньовічних воїнів, бойових відьом та інших ельфів, пролилася не ігрова, а справжнісінька кров. Виною виявилися мечники, які володіють аж ніяк не тупою зброєю. Хто вони, звідки взялися – ніхто не знав. Свідки їхньої появи з якогось блакитного променя прожили недовго. Але незабаром навіть найромантичніші ролевики зрозуміли: чужинці не жартують. На допомогу «золотій» молоді, яка опинилася в смертельно небезпечній ситуації, прийшов колишній військовий Андрій та його товариші Юра та Женя, які приїхали в ці місця на полювання. Полювання вдалося, але за «дичиною» довелося переміститися в інший світ…