Старший лейтенант Андрій Звєрєв з дитинства любив фантастику і завжди хотів опинитися на місці її героїв. А опинився в Афгані, серед диких гір та озвірілих душманів. І треба ж такому статися, що любов до фантастики йому знадобилася, коли довелося супроводжувати таємний тягар із… паралельного світу! Колись могутня держава Елоста, розташована в тих краях, де в нашій реальності знаходиться Пакистан, готова платити СРСР сучасними технологіями за військову допомогу. Адже афганські моджахеди знайшли лазівку у паралельний світ і влаштували у ньому різанину. Але це ще півбіди, біда в тому, що сусідні країни розв'язали повномасштабну війну, щоб помститися Елості за її могутність. І лейтенант Звєрєв, який опинився по той бік Врат, на своїй шкурі випробував, що таке фантастика... У бою!