У житті завжди є місце сліпому випадку, здатному перевернути її з ніг на голову. Для капітан-лейтенанта Олександра Тарасова, наприклад, ним стала операція із захоплення «чорного археолога». Хто б міг припустити, що виявлена на борту ключ-карта від телепорту призведе до таких далекосяжних наслідків? Але одиночне «сафарі» на планеті, майже сто років відрізаній від Федерації, без підтримки, із примарними шансами повернутися на рідну базу було лише початком інтриги. Розвідкою боєм за великим рахунком. Знайшлися друзі і в таких умовах, а на світі, як то кажуть, і легше вмирати. Ось тільки загадкові «люди з неба» насправді виявилися реальною загрозою. Тепер ставки надто високі, і будь-яка помилка може призвести до втрати цілого світу. Але штурмовики не звикли пасувати перед труднощами. Після боїв місцевого значення ціль визначена, залишається лише до неї дістатися і відкрити вогонь на поразку.