Алекс Зав'ялов, який успішно звалив з-під опіки дядечка-регента і пережив безліч не найприємніших пригод, освоївся на новому місці — у «золотому трикутнику» на станції Картахена. Він має сім'ю, вірних людей, знань і допитливий розум — залишилося лише поставити все це собі на службу. Втім, і тут усе гаразд: технологію «судопідйому» з підпростору відпрацьовано, план розвитку на найближчі роки складено… попереду дрібниця — лише здійснити задумане. Але ні Алекс, ні досвідчений кеп Сугівара, ні профспілковий лідер Девід Деррік, який навіть приєднався до підприємства, і припустити не могли, чим усе це закінчиться. Не дарма кажуть: добрими намірами вимощена дорога до пекла! (У цьому місці неодмінно лунає зловісний регіт)