Другий випуск альманаху «Релігійний світ Китаю» включає роботи про буддизм, даосизм і китайські народні вірування. У рамках відповідних рубрик до уваги читача представлені дослідження з таких тем, як шанцинський даосизм та культ лисиці в Китаї, а також дві ранні статті Ю. К. Щуцького. Цей випуск присвячується пам'яті класика вітчизняного синологічного релігієзнавства, одного зі творців даного альманаху Є. А. Торчинова (1956 - 2003). «Да шен фа цзе у ча бе лунь» («Махаянський трактат у тому, що у дхармовом світі немає розбіжностей»). Вступна стаття, переклад та коментар Є. А. Торчинова. Підготовка тексту, примітки Кія 9С. В. Філонов. Про вплив взаємних контактів буддизму і даосизму формування структури Даоського Канону (попередній аналіз) 31ДАОСИЗМЕ. А. Торчинов. Що таке даосизм? Досвід побудови нової моделі. Передмова, підготовка тексту, примітки Е. А. Кия 43 Вень Цзян, Л. А. Горобець. Цинченшань - колиска даосизму Шанцінський даосизмС. В. Філонов. Шанцинський даосизм: біля витоків традиції (за матеріалами роботи Тао Хун-цзіна «Чжень гао») 85Тао Хун-цзін. «Чжень гао» («Промови Досконалих»). Історія книг із небес Вищої чистоти. Введення, переклад, коментарі С. В. Філонова 115Роботи Ю. К. Щуцького про даосизмЮ. К. Щуцький. Даос у буддизмі (1927) 165Ю. К. Щуцький. Основні проблеми в історії тексту Ле-цзи (1928) 181 НАРОДНІ ВІРЮВАННЯ. Н. Алін. Вірування та забобонні звичаї китайців, пов'язані зі шкідниками сільського господарства (1946) 195 Китайські повір'я про птахів. Переклад та передмова І. Г. Баранова 205Я. Я. М. де Гроот. Птахи-демони (переклад Е. В. Волчкової) 209Культ лисиця. Я. М. де Гроот. Лисиці-демони (переклад Е. В. Волчкової) 219І. А. Алімов. Китайський культ лисиці та «Дивовижна зустріч у західному Шу» Лі Сянь-Міня (1993) 239А. М. Яковлєв. Лисиця-перевертень (1940) 267К. М. Тертицький. Культ лисиці в Маньчжурії в 1920-і - 1940-і роки 273In MemoriamЕ. А. Кий. Євген Олексійович Торчинов (1956 - 2003) 309