Поїхали, проф, зі мною, і учнів своїх забирай. Там, у баронському маєтку, тебе точно ніхто не знайде. Заодно і подивимося на свіжому повітрі, що таке стихія льоду і чому я користуюся нею безпосередньо, без усякої магії, коли закортить... Чи треба розповідати, що тиша і благодать пограниччя виявилися уявними чи не в перший день перебування Влада і Колара з тінейджерами- учнями у невеликій фортеці-сільці? Чи треба здогадуватися, що відсидітись у глушині ні Владу, ні його вчителю не вдалося? Тварини погані ніщо в порівнянні з тими подіями, в які їм довелося вплутатися у зв'язку з надзвичайними обставинами ... Відповідь проста: як не буває магів на пенсії, так і перша заповідь гільдії мисливців свідчить, що колишніх мисливців не буває. Втім, колишні бої з тварями тепер переростають для Влада та його численних друзів та прихильників у справжні криваві баталії! Тільки ось у чиїх інтересах?..