Ефект зміни імені вплинув: мисливця Влада Блискавку, рейнджера Далва Шутника і вільного барона Влада ел Стоку ніхто не вважає за одне й те саме обличчя. Крім «ткача», від якого не сховаєшся, нема кому в Арланді здогадатися про справжній стан речей: правителі різних королівств, глави орденів, клірики, навіть власна дружина Ела-Аліана — всі сприймають Влада лише за однією з його іпостасей. Власне, саме це й береже попаданца від неминучої розправи, бо вороги його лише множаться. Але ж Владу всього цього мало. Тепер він неодмінно хоче стати… графом ел Артуа. На цьому нелегкому шляху його можуть підтримати — і, звичайно, підтримають! — не три, а чотири королі! Але чим ти вище забираєшся по крутих ієрархічних сходах, тим… Так, більше падати, це зрозуміло, зате загальна картина світу відкриває нові й нові деталі, які можуть перевернути весь її зміст…