Чотири століття трансатлантичної работоргівлі, під час якої було закладено основи сучасного процвітання західного суспільства, є предметом фундаментального дослідження відомого американського історика Маркуса Редікера. Історії людей, які волею доль опинилися на невільницьких кораблях, показують, як функціонувала глобальна індустрія торгівлі рабами, що змінила світ. Для широкого кола читачів. якого їхнє життя змінювалося назавжди. Мозаїка, складена Редикером з людських історій, справляє сильне враження, здатне змінити уявлення про історію та сучасність. Багато проблем західної цивілізації, про які сьогодні говорять засоби масової інформації, мають безпосереднє відношення до подій, що описуються. Мені здається, що видання „Корабля рабів“ російською мовою — непересічна подія у нашому літературному житті». Карен Шахназаров