Мануель Пуіг створює мозаїчну картину латиноамериканської сучасності у вигляді тонко стилізованого колажу зі стереотипів популярної словесності — пісеньок у жанрі танго, мелодраматичних кінороманів, літературної та кінематографічної фантастики, побутових радіоп'єс, модних та жіночих журналів. принципами поп-арту. Про все це і не лише у книзі «Кохання у Буенос-Айресі».