Принцеса Атайя, щасливо бігши з рідного Кайта до сусіднього королівства Рейка, продовжує навчання магічним мистецтвам під керівництвом мудрого Хедріка. День за днем вона пізнає глибини своєї сили та розуміє, скільки знань ще приховано від неї. Однак навчання не може змусити забути мету, яку Атайя поставила перед собою на згадку про батька і Тайлера, які загинули з її вини,— повернутися до Кайта, щоб почати навчання лорнгельдів. Це завдання не просто важке — воно пов'язане з величезним ризиком, бо брат Атайї, король Дарек, нічого не бажає сильніше, ніж упіймати принцесу і судити на церковному суді. Посольство Кайта вже виїхало до Рейки з вимогою видачі втікачі…