Це 1866 рік, і Волтер Муді приїхав, щоб збагатитися на золотих родовищах Нової Зеландії. У бурхливу ніч свого прибуття він випадково натрапляє на напружене зібрання дванадцяти місцевих чоловіків, які таємно зустрілися, щоб обговорити низку нерозкритих злочинів. Багатий чоловік зник, повія намагалася покінчити з життям, а в будинку невдачливого п’яниці знайшли величезні статки. Невдовзі Муді потрапляє в таємницю: мережу доль і багатств, яка така ж складна й витончена, як нічне небо.

У якій незнайомець прибуває до Хокітіки; порушується таємна рада; Волтер Муді приховує свій останній спогад; і Томас Бальфур починає розповідати історію.

У якій обговорюються переваги притулку; спірне прізвище; Алістер Лаудербек розгублений; і транспортний агент говорить неправду.

У якому Коуелл Девлін справляє погане перше враження; Te Rau Tauwhare пропонує інформацію за ціною; Чарлі Фрост підозрілий; і ми дізнаємося про злочин, у якому Френсіс Карвер був засуджений багато років тому.

У якому Джозеф Прітчард викладає свою теорію змови; Джордж Шепард робить прораховану пропозицію; і Гаральд Нільсен погоджується, протестуючи тоном, відвідати А Куї.

У якому хімік вирушає на пошуки опіуму; ми нарешті зустрічаємо Анну Ветерелл; Прітчард стає нетерплячим; і лунає два постріли.

У якому Чарлі Фрост формує передчуття; Дік Меннерінг пряжки на своїх кобурах; і ми ризикуємо піднятися вгору за течією до претензій Kaniere.

У цьому Гаскойн згадує свою першу зустріч з повія; кілька швів розпорюють ножем; виснаження бере своє; і Анна Ветерелл звертається з проханням.

У якому Гаскойн піднімає питання про борг Анни, а Едгар Клінч не довіряє йому.

У якому Кві Лонг тричі переривається; Чарлі Фрост тримається на своєму; і Сук Йоншен називає підозрюваного, на загальний подив.

У якому вдова ділиться своєю філософією про щастя; Надії Гаскойна марні; і ми дізнаємося щось нове про Кросбі Уеллса.

У якому відновлюються погані враження; кількість запрошень збільшується; і минуле котиться вперед, щоб торкнутися теперішньої години.

У якому Уолтер Муді розмірковує над таємницею; ми дізнаємося, що сталося під час його подорожі з Данідіна; і гонець приносить несподівану звістку.

В якому наш прихильність змінилася, як видно з нашого обличчя.

У якому Те Рау Тауваре вирушає на пошуки роботи, а пропозиції Льовенталя відхиляються.

У якому Томас Бальфур страждає від нерозсудливості; відроджуються старі сюжети; і Алістер Лодербек пише лист-скаргу.

У якому Гаскойн повторює свої теорії, а Муді говорить про смерть.

У якому оскаржуються певні ключові факти; Френсіс Карвер неввічливий; і Льовенталя спонукають висловити свою думку.

У якому Сук Йоншен робить ще один несподіваний дзвінок; У Лідії Уеллс дуже пророче уявлення; і Анна опиняється сама.

У якому Гаральд Нільсен відмовляється від контракту; священна книга відкрита; Коуелл Девлін збентежений; і Джордж Шепард складає план.

У якому Гаскойн знаходить спільну мову з Френсісом Карвером; Сук Йоншен діє на основі помилкового враження; а Кві Лонг дає меснику пораду.

У якому Волтер Муді робить приголомшливе відкриття; кілька плутанини припинено; і з’являється симетрія».

У якому «Фортуна мандрівника» нарешті відкривається для публіки.

У якому Сук Йоншен забуває свій шилінг; Лідія Уеллс впадає в істерику; і ми отримуємо відповідь із царства мертвих.

У якому Муді передає важливу інформацію, а Сук Йоншен дарує йому подарунок.

У якому Анна Ветерелл двічі здивований; Коуелл Девлін починає підозрювати; і договір дарування набуває нового значення.

У якому Джордж Шепард не призначає заступника; Quee Long помилково приймають за інший чоловік; і Дік Меннерінг підводить межу.

У якому капелан втрачає терпіння, а вдова програє бійку.

У якому Обер Гаскойн дуже розважається; Коуелл Девлін звільняється від відповідальності; і Анна Ветерелл робить помилку.

У якому Те Рау Тауваре робить приголомшливе відкриття.

У якому Сук Йоншен телефонує дуже давньому знайомому, а Френсіс Карвер дає кілька порад. .

У якому містер Стейнс приймає ліки, а міс Ветерелл падає.

У якому Сук Йоншен підслуховує початок розмови.

У який закохані сплять через велику метушню.

У якому пароплав прибуває в Порт Чалмерс із Сіднея, і двоє пасажирів розбуджуються раніше за решту.

У якому Коуелл Девлін звертається з проханням; Волтер Муді показує свою мужність; і Джордж Шепард неприємно здивований.

У якому спокуса постає під прикриттям.

У якому підсудний починає філософствувати; Містер Муді бере перевагу; Лаудербак декламує; і Карверів спіймано на брехні.

У якому Лідія Уеллс вірна своєму слову; Анна Ветерел приймає несподіваного відвідувача; і ми дізнаємося правду про Елізабет Маккей.

У якому винесено два вердикти, а правосуддя припасовує вирок до злочину.

У якому місіс Уеллс отримує хибне враження, і Френсіс Карвер передає важливі новини.

У якому незнайомець прибуває на пляж у Хокітіці; бонанза розподіляється; і Волтер Муді нарешті покидає готель Crown.

У якому місіс Уеллс робить двох дуже цікаві відкриття.

У якому Кросбі Уеллс робить запит; Лідія Уеллс необачна; а Анна Ветерелл грає свідка досить потворної сцени.

У якій Френсіс Карвер отримує повідомлення, а Стейнс залишається сам.

У якій підозра Уеллса поглиблюється; Анна стривожиться; і до Будинку Багатьох Бажань надходить пакунок, адресований місіс Веллс.

У якому Емері Стейнс виконує накази Карвера, а А Сук фактично обманюють.

У якому Кросбі Веллс об’єднує два і два.

У якому Карвер бере псевдонім, а Лаудербек підписується своїм іменем.

У якому Карвер приходить завершити справу; Кросбі Уеллс йде в контратаку; і лауданум починає діяти.

У якому Кросбі Веллс просить допомоги; митний агент стає злим; і рахунок вантажу відкликано.

У якому Емері Стейнс несе свій метал до банку; Кросбі Уеллс пропонує обман; і Стейнс починає сумніватися у своєму першому враженні, але надто пізно.

У якому Карвер починає пошуки Кросбі Уеллса; Едгар Клінч пропонує свої послуги; і Анна Ветерелл зміцнює свою рішучість.

У якому Кросбі Уеллс прямує до долини Арахура, а пароплав «Титанія» розбивається об бар.

У якому двоє випадкових знайомих возз’єднуються і Едгар Клінч менш ніж задоволений.

У якому Френсіс Карвер запитує інформацію у Те Рау Тауваре; але Тауваре, який ще не познайомився з містером Кросбі Уеллсом, не може йому допомогти.

У якому Бенджамін Льовенталь бачить помилку, а Стейнс діє за примхою.

У цьому який робить Френсіс Карвер знайомий у готелі «Імперіал».

У якому Едгар Клінч намагається застосувати свою владу, дійшовши висновку, що нещодавнє погіршення здоров’я Анни значною мірою завдячує новій залежності, якій сприяє та заохочує її роботодавець Меннерінг; і Анна Ветерелл, чия впертість почуттів більше, ніж власна Клінча, не потурає йому.

У якому Емері Стейнс насолоджується довгим обідом із магнатом Меннерінгом, який протягом останнього місяця доклав спільних зусиль, щоб доглядати за його дружбою, поводячись як мер, як він вважає за краще робити, так, ніби всі тріумфи золотих родовищ належить йому вирішувати та хвалити.

У якому Сук Йоншен, нещодавно оселився у китайському кварталі Kaniere, подорожує до Хокітіки, щоб спорядити себе різними предметами обладнання, де за ним спостерігає тюремник Джордж Шепард, відомий йому як брат чоловіка, у вбивстві якого він був звинувачений, а також як чоловік справжньої вбивці цього чоловіка, Маргарет.

У якому Алістер Лодербек, вважаючи, що його зведений брат Кросбі Уеллс є зведеним братом по матері чорного охоронця Френсіса Карвера, і, отже, вважаючи, що Кросбі Уеллс був певним чином причетний до шантажу, за яким він, Лодербек, здав свій улюблений барк Godspeed, збентежений, отримавши листа з поштовим штемпелем Hokitika, зміст якого ясно показує, що його побоювання було цілком помилковим, відкриття, яке спонукає його, після довгих урочистих роздумів, написати листа його власний.

У якому Емері Стейнс відвідує Анна Ветерелл у готелі «Грідірон», де він просить її, після преамбули, розповісти свою версію втечі Кросбі Уеллса; і Анна, викликана цікавістю через нагальність і відвертість його заклику, не бачить причин не переказати цю історію повністю.

У якому Те Рау Таувер відмовляється згадувати ім’я Френсіса Карвера Кросбі Веллсу, а тим більше Кросбі Уеллсу. опишіть обставини їхньої короткої взаємодії місяць тому, упущення, яке рівною мірою зумовлене глибоко приватним характером і певною хитрістю, коли йдеться про фінансовий прибуток; наступного разу, коли він побачить Френсіса Карвера, думає Таувер, він заробить легкий шилінг, можливо, більше.

У якому Кві Лонг подає скаргу до суду, а Джордж Шепард, чия особиста ненависть до Сук Йоншена викликала з часом виросла, щоб включити всіх Китайці відмовляються шанувати це, несправедливість, за яку він не відчуває жодного співчуття ні тоді, ні згодом.

У якому Алістер Лодербек офіційно оголосив про свій намір балотуватися на місце у Вестленді. у четвертому парламенті Нової Зеландії, амбіції, які, окрім просування його вже видатної політичної кар’єри, перенесуть його через Альпи до власне Вестленду в найближчі місяці, таким чином давши інтерв’ю, якого так давно бажав його брат-сволота, тепер перетворює його розум до практичних справ, або, точніше, благає старого партнера звернути свій розум до практичних справ від його, Лаудербака, імені.

У якому Меннерінг, приводячи Анну Ветерелл до Каньєра, бачить у ній нову якість, твердість, вид відстані; спостереження, яке спонукає його, внутрішньо, до жалю, хоча, коли він говорить приблизно через три милі після цього спостереження, це не для того, щоб втішити її, проміжні милі викликали в ньому власну твердість.

У якому Стейнс довіряє Меннерінгу настільки, що він визнає, що шкодує про те, що уклав спонсорську угоду з містером Френсісом Карвером, пояснюючи, що початкова думка, яку він, Стейнс, сформував щодо характеру та історії Карвера, була і залишається серйозною помилкою, його нині існує думка, що Карвер — лиходій першого ступеня, який зовсім не заслуговує на щастя; на що Меннерінг, злегка посміхнувшись, пропонує дещо захоплююче, але підле рішення.

У якому А Куї, поклавши руки на броньований вигин ліфа Анни, робить цікаве відкриття, повне значення якого він не оцінить аж через вісім днів, коли повний оберт чотирьох муслінових суконь Анни дасть йому змогу подумки оцінити ступінь багатства, яке вони містять, за винятком, звичайно, пилу, що міститься всередині сукня з помаранчевого шовку, яку Анна ніколи не одягає на Канієре.

У якій А Куї наповнює свою топку деревним вугіллям, тобто виплавляє останню пил, викопану з сукні Анни, і вписує на виплавлені бруски назва золотої копальні, до якої він зобов'язаний, Аврора; і Анна, коли вона спить, бурмоче склади, що засмучують, і проводить руку до щоки, ніби збираючись залікувати рану.

У якому Емері Стейнс, якому Кросбі Веллс розповів повну історію його зради від рук Френсіс Карвер, завоювавши довіру та лояльність одного, миттєво вирішує сфальсифікувати квартальний звіт, видаливши всі докази добра із записів золотих родовищ і зовсім забувши при цьому про рішучого працівника Кві, який, згідно з протоколом , і, незважаючи на обставини його договору, все ж заслуговує на премію.

У якому Емері Стейнс подорожує до долини Араура з мішком у руках, щоб поховати золото на певний період зберігання. , на частині землі, відведеної для використання маорі, не врахувавши можливість того, що Френсіс Карвер може незабаром повернутися до Хокітіки, щоб дослідити, чому золота копальня Аврора, така багатообіцяюча інвестиція, стала справжньою дурницею.

У якому, приблизно за півмилі вниз по річці від на місці щойно закопаного золота, Кросбі Уеллс і Таувер сидять за хангі, їжею, приготованою в ямі, яка була засипана землею, а потім розкопана, а листя навколо м’яса розгорнуто, щоб отримати вологий бенкет і рясно приправлений димом і таніном і насиченим суглинистим смаком ґрунту.

У якому Анна Ветерелл, яка пам’ятає напад, який стався в будуарі Будинку Багатьох Бажань у Данідіні в ніч на 12 травня з враженою, нудотною ясністю, і яка щодня стає нещасною від спогадів про той напад, жалюгідною, яку не вгамує знання того, що її змова, хоч і мовчазна, допомогла невинній людині втекти неушкодженим, здивована виглядом самого спотвореного чоловіка, і в хвилину слабкості, забуває себе.

У якому Анна Везерелл розповідає неправду, щоб захистити Кросбі Уеллса, намагаючись у цьому запізнілому акті відданості спокутувати колишню зраду, часткова пам’ять про яку зміщується та відступає, непевно, для її розум був тричі затуманений: один раз димом, другий раз насильством і, нарешті, опіатом, призначеним лікарем доктором Гіллісом, підготовчим до надзвичайно нещасливої процедури, під час якої Анна ридала, стогнала і дерлася кігтями, перетворюючись на настільки засмучений, що доктор Гілліс був змушений попросити допомоги, щоб її стримати, а Льовенталь, як правило, людина певної сили духу під час травм чи потрясінь, безперешкодно заплакав, відриваючи її руки.

У цьому Емері Стейнс, дізнавшись про напад на Анну від Бенджаміна Левенталя, негайно сідлає та їде верхи для долини Арахура, його щелепи стиснуті, його очі пронизують сльози; це зовнішні ознаки емоційного хвилювання, для якого він протягом подорожі на північ не визнає справжньої причини, а тим більше не намагається сформулювати, оскільки будь-який інший сильні емоції можуть бути негайно сформульовані або зрозумілі постраждалим, який у цьому випадку був настільки засмучений відвертою розповіддю Льовенталя про отримані травми та кров’ю, яка просочила фартух його принтера від грудей до стегна, що він забув про свої гаманець і капелюх біля стайні, і коли він виїжджав, ледь не кинувся на Гаральда Нільсена, коли останній вийшов із апаратного забезпечення Тігріна з паперовим мішком під пахвою.

У якому Анна Ветерелл, занурена в медитацію, підраховує її зобов'язань, проект, який породжує такі розради, що її розум, так би мовити, відвертає погляд і шукає іншу, світлішу тему, неминуче зупиняючись на усміхненому, яскравоокому постаті Емері Стейнса, доброї думки якого вона хотіла понад усіх інших. її знайомство, бажання придушене так само часто, як воно висловлюється, знаючи, що його ситуація є світом вище її власного, його перспективи, такі ж яскраві та численні, як і її, темні та нечисленні, і припускаючи, що його повага до неї так само суперечлива, що це, прямо протилежне її вірі для нього, незважаючи на те, що він тричі звертався до неї після її одужання, а нещодавно подарував їй пляшку андалузького бренді, останню пляшку такого роду за весь час. Хокітіки, хоча коли вона взяла її з його рук, він раптово вразився, і благала повернути його та повернути з іншим, більш відповідним подарунком, на що вона чесно відповіла, що їй дуже приємно отримати подарунок, який жодним чином не намагався бути відповідним, і в будь-якому разі це була остання пляшка у своєму роді на всій Хокітиці, і тому набагато рідкісніше та незвичайніше, ніж будь-яка послуга чи дрібничка, які вона коли-небудь отримувала.

У якому Емері Стейнс, замислившись, сумнівається у власних намірах, у своєму природному відвертість, дуже легко прийнявши факт його бажання, і факт його захоплення, і легкість, з якою можна було отримати його задоволення, вирази, які не викликають у нього сорому, але, тим не менш, дають йому паузу, тому що він відчуває, незалежно від різниці на їхніх відповідних станціях, певний зв’язок з Анною Ветерелл, зв’язок, завдяки якому він відчуває себе менш, ніж більш повним, у тому сенсі, що її природа, будучи одночасно опозиційною до його власної та узгодженою з нею, здається, висвітлює ті внутрішні аспекти його характеру, які його зовнішні манери не видають або не можуть видати, залишаючи йому відчуття як удвічі, так і подвоєно, або, іншими словами, подвоюється, коли в її присутності, і удвічі, коли поза нею, і, як наслідок, він раптово починає сумніватися в тих якостях відвертості та добродушної цікавості, якими він міг би діяти зазвичай, без сумнівно і без зволікань; ці роздуми часто перериваються реплікою Джозефа Прітчарда — «якби не її борг, її залежність, вона мала б десяток пропозицій від дюжини чоловіків», — яка постійно повертається, незручно й без змін, до його розум.

У якому Анна Ветерел куплена на ніч; Алістер Лодербек їде назустріч своєму братові-виродку; Френсіс Карвер прямує до долини Арахура за підказкою; Волтер Муді висаджується на землю Нової Зеландії; Лідія Уеллс обертає своє колесо долі; Джордж Шепард сидить у в'язниці, поклавши гвинтівку на коліна; відкритий транспортний ящик на набережній Гібсона; закохані лягають разом; Карвер відкорковує флакон з лауданумом; Муді повертається обличчям до незнайомого неба; закохані засинають; Лаудербак репетирує своє вибачення; Карвер натрапляє на викопане багатство; Лідія знову крутить колесо; Емері Стейнс прокидається на порожньому ліжку; Анна Ветерелл, яка потребує розради, запалює люльку; Стайнс падає і б'ється головою; Анна контужена; у наркотичному замішанні Стейнс вирушає в ніч; у розгубленості Анна вирушає в ніч; Лаудербек бачить котедж свого брата з хребта; Кросбі Уеллс випиває половину флакона; Муді поселяється в готелі; Стейнс робить помилковий крок на набережній Гібсона і падає; Анна робить неправильний крок на Крайстчерч-роуд і падає; кришка транспортувального ящика прибивається на місце; Карвер кладе аркуш паперу на піч; Лідія Уеллс довго й весело сміється; Шепард задуває свій ліхтар; і дух відлюдника відривається, дуже обережно, і починає свій самотній шлях угору, щоб знайти свій останній спочинок серед зірок.