Мета «Словника» – дати якомога повніше уявлення про колірну палітру поезії Бродського. Крім загальноприйнятих колірних позначень, у «Словник» включені всі назви квітів та рослин. Матеріалом для «Словника» послужили всі опубліковані вірші Бродського та його невидані вірші, які у склад самвидавського чотиритомника, складеного У. Марамзіним, і навіть які у американських і російських архівах. «Словник» дозволить досліджувати кольорообрази в різних поетичних жанрах Бродського та полегшить відповідь на питання про генезу колірної палітри Бродського, про причини її еволюції в англійських віршах, про традиційність та новаторство у колірній символіці поета. П53