Троє в одному човні, крім собаки
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«…книга ця зовсім не замислювалася як гумористична. Письменник згадував, що збирався написати «оповідання про Темзу», її історію, мальовничі краєвиди та пам'ятки, що прикрашають її береги. Але вийшло щось зовсім інше. Незадовго до цього Джером повернувся з весільної подорожі. Він почував себе надзвичайно щасливим і не був налаштований на серйозний лад. Тому, поглядаючи з вікна кабінету на Темзу, він вирішив почати не з нарисів про річку, а з гумористичних вставок, які оживили б книгу і зв'язали нариси в єдине ціле. Вставки давалися Джером легко, вони захопили його і в результаті стали основою книги. Закінчивши писати, він «вимучив» з десяток «серйозних» шматочків і «втиснув» їх у деякі з розділів. Однак редактору журналу, в якому друкувалася повість, вони видалися зайвими, і він їх майже все викинув. Так, Джерому Клапці Джерому, хоч як він намагався, важко було залишатися серйозним — і в житті, і в творчості.» Валерій Чухно (із вступної статті до книги).
FL/260611/R
Характеристики
- ФІО Автора
- Джером Джером Клапка
- Мова
- Російська
- Перекладач
- Михаил Александрович Салье
Відгуки
Неперевершений гумор і легкість
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям! Спочатку я не очікував, що вона буде такою веселою і захоплюючою. Джером Клапка Джером майстерно поєднує опис мальовничих краєвидів Темзи з кумедними ситуаціями, в які потрапляють головні герої. Його стиль написання легкий і іронічний, що дозволяє читачеві відчути атмосферу подорожі разом із персонажами. Я сміявся вголос, читаючи про їхні пригоди, і не міг відірватися від книги. Вона не лише розважає, але й змушує задуматися про прості радощі життя та важливість дружби. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче підняти собі настрій і насолодитися чудовою літературою!
13 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
«…книга ця зовсім не замислювалася як гумористична. Письменник згадував, що збирався написати «оповідання про Темзу», її історію, мальовничі краєвиди та пам'...