«Не думаю, що будь-яка інша з моїх пригод з містером Шерлоком Холмсом починалася б так раптово або настільки драматично, як та, яку я пов'язую з «Трьома Мансардами». Я не бачився з Холмсом кілька днів і гадки не мав, у яке нове русло була спрямована його енергія. Того ранку, однак, він був у балакучому настрої і тільки-но посадив мене в потерте низьке крісло збоку від каміна, а сам із трубкою в роті опустився в крісло навпроти, як з'явився наш відвідувач. Напиши я, що з'явився розлючений бик, це висловило б те, що сталося точніше…»