Після серії невдач горда Британія запросила нарешті пощади. І поки дипломати головних європейських держав перекроюють карту світу на міжнародній конференції в місті Трієст, спалахує новий конфлікт, далеко від Балтики та Середземного моря, у водах, що омивають найдальший край Південноамериканського континенту. І тут, звичайно, не обійшлося без уже знайомих нам героїв усі троє, у нових ролях та на нових посадах, беруть у подіях найактивнішу участь. Інші води… Інші зірки… Інші інтереси. Але так чи інакше, справу все одно вирішують міни, тарани, броня, гармати бойових кораблів і, звичайно, вишкіл, відвага та самовідданість тих, хто несе на них службу. Крім того, друзям доведеться проявити себе і на фронті таємної війни. Тут, на самому краю світу, Російська імперія може мати досить несподівані інтереси…