Двадцять років тому грізна воєначальниця і П'ятірка Негодяєв, її капітани, повели військо найманців боротися зі злом і скидати імперію. Коли ж всі вороги були розгромлені і всі землі підкорені, Софія на прізвисько Холодний Кобальт пішла на спокій, залишивши легенди. Але тепер світ, завойований нею для себе, розбитий вщент. Все, що було їй дорого, знищив розважливий і безжальний ворог. І Повалена Королева повертається – тільки для того, щоб помститися.