Напад на Землю було зірвано знищенням насіннєвого корабля прибульців, але оскільки Марс усе ще перебуває під контролем Ланкі, вижилі шалено працюють, щоб відновити боєздатність і зміцнити захист планети. Сержант взводу Ендрю Грейсон повинен пройти пришвидшений курс підготовки нових добровольців, притупляючи його пекучі спогади про боротьбу з алкоголем і ліками.

Знаючи, що непроста перепочинок на Землі не триватиме довго, Північноамериканська Співдружність і її китайсько-російські союзники мчать до двох небезпечних варіантів: ударити по силам Ланкі на Марсі або переслідувати дезертирів, які викрали флот безцінних військових кораблів, критичних для перемоги у війні. Ґрейсон і його дружина, пілот десантного корабля Геллі, призначені в невелику спеціальну розвідувальну місію для розвідки оплоту ренегатів на далекому Місяці, знову опиняються в горнилі битв і нової приголомшливої кампанії у війні за майбутнє людства. .