... «Щаслива шльондра» підказана знайомством Сартра під час поїздки до США з буденними мерзостями суспільства, що не сьорбнуло по-справжньому війни, зате вже нав'язує свій спосіб життя і мислення всьому повоєнному Заходу; у неї памфлетний запал. Расизм вчорашніх ворогів, виявляється, пишно зростав і в союзників. Нелюдство, залякування, брехня на благо «порядку» і міф стовідсоткової породистості, пущені в хід егісфами зі свастикою, не були ні їх власним винаходом, ні їх винятковим надбанням. По той бік океану не виряджалися в чорні та коричневі сорочки, але охоче нап'яли балахони ку-клукс-клану. П'єса-памфлет була важким ляпасом по ситій і самовдоволеній фізіономії рекламного заатлантичного здорованя, що поблажливо посміхався французам зі сторінок ілюстрованих тижневиків і пропагандистських листівок, що затопили їх виснажену країну.

С. Шлях Сартра-драматурга