Стег і екіпаж «Варніша» виконують місію, реагуючи на сигнал лиха вантажного судна, на яке напали моделі Маркус. Замість того щоб знайти ворога, вони виявляють єдиного вцілілого. Нала — людина, і, постраждавши від їхніх рук під час перебування на Землі, немає жодного виду, який Олень зневажав би більше. Але коли маленька жінка плутає його з андроїдом і намагається наказати йому, Стег вирішує, що вона буде жити — і заплатить за свої образи.

Нала Вестрія втратила свій вантажний корабель, свою команду та свого батька, лише для того, щоб стати особистою покоївкою кіборга. Олень похмурий, запальний і абсолютно недовірливий до людей... не кажучи вже про наполегливого, владного і, можливо, найгарячішого істоти, якого Нала коли-небудь бачила. Коли вона знаходить його тимчасово у своїй милості, Нала не впевнена, чи хоче вона вбити його чи поцілувати. Знову ж таки, життя коротке. Вона обирає останнє.

Нала швидко стає відволікаючим фактором, який Олень не може собі дозволити, особливо після того, як він відчув плотський смак того, що жінка може запропонувати. Він відвезе її назад у Гарден, на свою рідну планету, і позбудеться її — а також емоцій, які вона викликає. Але оскільки їхня дорога додому стає неприємною, Нала може виявитися більше перевагою, ніж проблемою. І кораблю... і самотньому кіборгу, який ним керує.