Книга вперше вийшла 1994 року і одразу стала інтелектуальним бестселером (2-ге вид. – 1996 р.). У книзі вперше здійснено повний переклад двох повістей А. Мілна про Вінні Пуха. Словник російської культури: Ключові поняття та тексти» (1997, 1999), «Геть від реальності: Дослідження з філософії тексту. II» (2000). Книга представляє «Вінні Пуха» як серйозний і глибокий, хоча від цього не менш смішний і кумедний твір класичного європейського модернізму 1920-х років. Для аналізу «Вінні Пуха» застосовуються різні гуманітарні дисципліни: аналітична філософія, логічна семантика, теоретична лінгвістика і семіотика, теорія мовних актів, семантика можливих світів, структурна поетика, теорія вірша, клінічна характерологія, класичний психоаналіз і трансперсонал. культової для російського інтелектуального читача, цікава дітям різного віку та дорослим усіх професій.