Живаючи наодинці зі своїм собакою у віддаленій лісовій хатині, Джуліус Вінсом не відрізняється від безплідних зимових земель, які він населяє: віддалених, порожніх, незбагненних. Але коли його собаку Гоббса вбивають мисливці, їхня недбалість — чи це жорстокість? — руйнує хитке мислення Юліуса. Він водночас більше самотній, ніж будь-коли; він був спочатку з батьком, поки він не помер; потім з Клер, поки вона не зникла з іншим чоловіком у більш нормальному житті в місті; а потім із Гоббсом, який полегшив смуток від’їзду Клер. Тепер Гоббса немає. Юліус залишився з тим, що залишив його батько: хатиною, в якій він виріс; ціле життя книг, що вистилають кожну стіну його дому, які були друзями та довіреними особами Джуліуса на все життя; і гвинтівка його прадіда часів Першої світової війни, з якої Джуліуса навчили стріляти з неймовірною майстерністю та з великою неохотою. Але зі смертю його собаки небажання Юліуса закінчилося. Усе більше й більше, просто й крадькома, це помста, яка заповзає в його свідомість. Свіжий сніг лежить на землі, а мисливці лізуть у його приціл. Вони знаходяться в межах діапазону старої зброї. Вони зупиняються, і вони замикаються в перехресті прицілу. Палець Джуліуса слідує за спусковим гачком. Чи потягне він це? І що це дасть? Що робити, якщо йому просто нема чого втрачати?