Незабутній 1920-й… Космічна програма Російської імперії втілюється у життя, ефірний корабель «Володимир Мономах» стартує на далеку планету. Грім ракетних двигунів на полігоні Челкель змінив долю білогвардійського капітана Ростислава Арцеулова та червоного командира Степана Косухіна. Колишні вороги почали розуміти, що є речі важливіші за класову боротьбу, і що революційна стихія, що захлеснула Росію, зовсім не стихія… Перша трилогія роману-епопеї, що відкрив новий жанр «криптоісторії», вперше виходить в авторській редакції. «Вік сили» Андрія Валентинова – таємна, захована від нас історія XX століття.