«Бюро чуток» – об'ємний портрет однієї сім'ї, але водночас – це захоплюючий роздум про таємниці близькості та довіри та про стан загальної аварії корабля, яка об'єднує нас усіх. Героїня роману закохується, виходить заміж, народжує дочку, викладає літературну майстерність, бореться з клопами у квартирі, ходить на йогу, намагається усвідомити, що чоловік має коханку, але це зовнішнє. Насправді первинне відчуття, що все у світі пов'язане: наше буденне життя, сповнене дрібниць, і слова Кітса, Кафки, Рільке; любовні листи зі штемпелем «Бюро чуток» і відчайдушний досвід російських космонавтів; ніжне материнське кохання та поради домогосподаркам за 1896 рік. Дженні Оффілл пише з холоднокровною точністю, мовою, що переливається люттю, дотепністю і шаленою тугою. Їй вдалося створити вишукано захоплюючу історію про непостійність речей і їхню красу, що вислизає.